Novinka - Kaťuša Sisters Tolmachevy

18.02.2010 13:27
Kaťuša 
Sisters Tolmachevy / Matvěj Blantěr
 

 

http://hudba.hradiste.cz/index.asp?AKCE=DETAIL&ID=MKPQKKQMJ

Intro: Hmi,Fis, Fisdim, E, Emi,Hmi,Fismi,Hmi    

 

      Hmi                               Fis                                       Hmi

1)  Росветали яблони и груши паплыли тумани над рекой,

  Hmi  G  D       Emi       Hmi         Emi   Hmi    Fis        Hmi

выходила на берег Катюша на высокий  берег на крутой.

 

 

2)  Выходила песню эавадила про степного сиэого орла,

 

про того которого любила про того чьи письма берегла.

 

 

3)   Ой ты песня песенка девичья ты лети эа ясным сонцем вслед,

 

и бойцу на дальнем пограничье от Катюши передай привет.

 

Mezihra (začátek)

 

4)   Пусть он вспомнит девушку простую пусть услышит как она поет,

 

Пусть он эемлю бережет родную а любовь Катюша сбережет.

 

 

5)   Росветали яблони и груши паплыли тумани над рекой,

 

выходила на берег Катюша на высокий  берег на крутой.

 

Fonetický text :

 

Rastsvetali iabloni i grushi,
Poplyli tumany nad rekoi.
Vykhodila na bereg Katiusha,
Na vysokii bereg, na krutoi.
Vykhodila na bereg Katiusha,
Na vysokii bereg, na krutoi.

Vykhodila, pesniu zavodila
Pro stepnogo sizogo orla,
Pro togo, kotorogo liubila,
Pro togo, ch'i pis'ma beregla.
Pro togo, kotorogo liubila,
Pro togo, ch'i pis'ma beregla.


Oi ty, pesnia, pesenka devich'ia,
Ty leti za iasnym solntsem vsled
I boitsu na dal'nem pogranich'e
Ot Katiushi peredai privet.
I boitsu na dal'nem pogranich'e
Ot Katiushi peredai privet.


Pust' on vspomnit devushku prostuiu,
Pust' uslyshit, kak ona poiot,
Pust' on zemliu berezhiot rodnuiu,
A liubov' Katiusha sberezhiot.
Pust' on zemliu berezhiot rodnuiu,
A liubov' Katiusha sberezhiot.

 

 

©Midistage Petr Eger 2010 (text je součástí vyrobené midiskladby)

 

02.03.2017 10:18

Kontakt

Zbyněk a Marcela Baierovi +420604220858 +420776148737 baier.z@centrum.cz